B

Baby Boomer – Personne de la génération du baby boom, née entre 1946 et 1964, au lendemain de la Deuxième Guerre mondiale.

Bad discharges: Démobilisation avec mauvaises appréciations. Les bad discharges vont de "Undesirable," "Other Than Honorable," etc. Elles peuvent entraîner une discrimination à l’embauche, la perte de la pension de vétéran, voire les deux.

Bag(1): f. Sac : Une quantité de drogue habituellement vendue comme unité.

Bag(2): (Comme “C’est dans le sac”) . Une vente réalisée. Mission accomplie.

Bag(3): Profession, travail, centre d’intérêt, utilisation similaire à truc comme dans "That's just his bag, man." (“C’est juste son truc, mec”)

Baie des Cochons (Playa Girón): Invasion ratée de Cuba le 17 Avril 1961, par environ 2 000 cubains entraînés et financés par la CIA. Cette opération avait été montée par l' administration Eisenhower et poursuivie par Kennedy.. Les combats durèrent 72 heures.

Ball: f. Balle : Comme nom, un bon moment; comme verbe, une relation sexuelle.

Bhang : Feuilles mûres séchées de cannabis

Bennies: Pilules de Benzédrine.

Beatnik: Ce terme est attribué à Herb Caen, un éditorialiste de San Francisco qui a décrit la Beat Generation en 1958.Il serait une contraction de Beat et de Spoutnick Inutile de dire que les beats refusaient ce terme, péjoratif et un brin condescendant.

Beat Generation: Terme dont la paternité est attribué parfois à Jack Kerouac, dans une conversation en 1948 avec John Clellon Holmes, venu écrire un article pour le New York Times. Revendiquée simultanément par Kenneth Rexroth dans le New World Writing
Le terme Beat a été sujet à maintes interprétations. Voir à ce sujet l’émission de la T.V canadienne le 19/12/1964; En français http://archives.radio-canada.ca/IDC-0-10-561-2865/vie_societe/generation_hippie/clip1 où Jack Kerouac en renie l’origine ou lire la page http://www.litkicks.com/BeatPages/page.jsp?what=LostBeatHip
Quelle que soit l’étymologie du terme, comme la Lost Generation qui l’a précédée ou les prétendus hippies qui l’a suivi, la Beat Generation est un épisode de cette éternelle bohême qui vit en marge de la société.Quelques-uns des membres de la Beat Generation ont fait le lien avec les formes de la contre culture des années soixante, comme Gary Snyder et Allen Ginsberg. 

Beatitude - Magazine littéraire de San Francisco, édité par Lawrence Ferlinghetti, Bob Kaufman, John Kelly, William Margolis, et Allen Ginsberg dont le premier numéro a paru le 9 mai 1959. Le titre vient du Sermon sur la Montagne , que Jack Kerouac donnait (parmi d'autres explications) comme origine du terme "Beat." La publication fut assurée, à partir du numéro 17 par la City Lights Books
Béatitude a paru jusqu'en 1987, avec une période d'interruption entre 1961 et 1969

Bedrock One : 5 Mars 1967 à California Hall 625 Polk Street, San Francisco.
"Un happening de danse rock au bénéfice de la Communication Company en honneur de la c. i. a."
Un tract publicitaire publiée par la ComCo le présentait comme une “preuve que la danse rock pouvait être une forme artistique à part entière, …capable de faire planer l’assistance sans l’aide de narcotiques …. Nous pensons que la danse rock devrait changer votre vie et nous avons l’intention de voir que c’est le cas…. Nous avons, à ce jour, trois séances de danse programmées : Bedrock One, Bedrock Two et Bedrock Three (Nous ne sommes rien sans être ordonnés) La première sera meilleure que le sexe. La seconde sera meilleure que la première et nous nous attendons à devoir nous enfuir de la ville après la troisième."
Bedrock One était produite par la Experimental Theatre Co-Op, L.A.M.F.et dirigé par Anderson. La musique était fournie par le Steve Miller Blues Band, Dino Valente et The Orkus'tra . Y participaient également la S. F. Mime Troupe, The Committee, Alan Dienstag and the Pack, la S.F. League for Sexual Freedom, et les Diggers même si leur nom n’apparaissait nulle part. La poésie était représentée par Richard Brautigan et The Caped Crusaders. La cérémonie d’ouverture et de clôture était assurée par le Radha Krishna Temple. L'affiche a été réalisé par Robert Crumb.

Be-In: L’un des premiers rassemblements hippie, le 14 Janvier 1967 dans le Golden Gate Park. Il fut appelé "A Gathering of the Tribes".- Un Rassemblement des Tribus – auquel participèrent le Grateful Dead, Jefferson Airplane, Timothy Leary, Allen Ginsberg, et des milliers de hippies défoncés, le visage peint, et ornés de tous leurs attributs ( clochettes, colliers, robes….). Les Diggers distribuaient de la nourriture gratuite. Il n’y avait pas de raison spécifique d’être là, excepté d’être là. D’où le terme . Voir sur ce site: Human Be-In
http://archives.cbc.ca/IDC-1-69-580-3160/life_society/hippies/clip7  Vancouver’s Human Be In - 26 mars 1967 . En anglais. L’organisation et l’esprit d’un human be-in.

Berkeley Barb : Premier journal ‘underground’ de la région de la baie de San Fransisco apparu en août 1965, fondé par Max Scherr

Berkeley Provos : Groupe constitué sur le modèle des Diggers. Ils distribuèrent notamment de la nourriture gratuite à partir de novembre 1966 dans le Civic Center Park, qui devînt connu sous le nom de "Provo Park"

Berkeley University of California – Université qui a vu la création du Free Speech Movement en 1964 et qui fut le berceau de l’agitation étudiante.

Big Sur : Portion de côte californienne, entre Carmel-by-the-Sea au nord et San Simeon au sud. Cet endroit a toujours attiré les artistes, notamment Jack Kerouac

Bill of Rights: Les 10 premiers amendements de la Constitution américaine, ratifiés le 15 décembre 1791. Ils n’ont subi aucune modification depuis ce temps. 

Black Bear Ranch - “Free Land for Free People!”
Communauté créé par Elsa et Richard Marley, en 1968. Le terrain de 120 hectares était le site d'une ancienne mine d'or abandonnée, en vente pour 22 000 $. Elsa fit le tour des célébrités pour rassembler la somme, parmi les quelles Franck Zappa, les Doors, les Monkees, Antonioni ...
Un film documentaire de Jonathan Berman "Commune" retrace l'histoire de Black Bear

Black Codes: Lois des états du Sud pour contrôler la force de travail des esclaves nouvellement émancipés à partir de 1865. Différentes selon les états, elles avaient certains ponts communs, comme la permission de ne louer qu’en zones rurales (maintenant ainsi les Noirs sur les plantations), la signature de contrats annuels – les Noirs rompant ce contrat perdaient le salaire précédemment gagné et pouvaient être arrêtés pour vagabondage, etc…Pour contrer ces lois, le Congrès vota le Civil Rights Act de 1866

Black Cultural Association – BCA – Association créée en 1968 par des détenus noirs de la prison de Vacaville (Californie). Elle avait pour but de donner des cours aux prisonniers, avec l’aide d’intervenants extérieurs. La B.C.A fut infiltrée par des groupes radicaux, tels que Venceremos, la divisant en factions, comme Unisight, qui donna naissance à la Symbionese Liberation Army.

Black Panther Party : Appelé à l’origine le Black Panther Party for Self Defense, il fut fondé en 1968 par Huey P. Newton et Bobby Seale, à Oakland, Californie. Voir sur ce site: Des Droits Civiques aux Black Panthers

Black Power - Pouvoir Noir: L’objectif de la philosophie du Black Power était de créer une forte identité raciale chez les afro-américains. Il en glorifiait certaines qualités telles que le physique et l’histoire. Elle encourageait la séparation d’avec la société blanche, disant que le peuple noir devait écrire sa propre histoire et bâtir leurs propres institutions.. Le mouvement Black Power fut controversé car considéré comme anti-blancs. Si le Black Power admettait que des blancs avaient aidé les afro-américains dans leur lutte pour le droit de vote et la déségrégation, il considérait que le temps était venu pour les noirs de se passer de leur assistance. Il argumentait également que les noirs avaient besoin d’un environnement où ils pourraient exprimer leur frustration et qu’ils ne pourraient le faire en présence des blancs, du fait d’une longue et permanente histoire d’oppression.

Bloody Thursday : Le 15 mai 1969, la police de San Fransisco entreprend le nettoyage de People’s Park et des blocks d’habitations aux alentours; Une foule de 6000 personnes s’affronte avec la police et James Rector un manifestant est tué par balle. 128 personnes au moins furent blessées. Le gouverneur Ronald Reagan interdit tous les rassemblements publics et fait appel à la Garde Nationale. "Si il doit y avoir un bain de sang, qu’il en soit ainsi " aurait-il déclaré ce jour-là. Pendant des jours, les rues de Berkeley sont hérissées de barricades et les hélicoptères de la Garde Nationale aspergent les manifestants de gaz lacrymogènes
Voir aussi People’s Park

Bohemian: Bohémien. Terme qui décrit peut-être le plus justement les "hippies", comme membres d’une vieille famille. Terme très utilisé aux Etats-Unis.
Voir sur ce site : Nouvelle Bohême et Fabrique de Hippy.

Boo-hoo: Prêtre de la religion fondée par T. Leary

Bong: Une sorte de pipe à eau.

Box: f. Boîte : Electrophone

Bread: f. Pain : Argent. En argot, blé. 

Bread and Puppet Theater (ou Bread & Puppet) Théâtre de marionnettes crée par Peter Schumann. en 1963, basé à Glover dans le Vermont
Son nom – Pain et Marionnette – vient de la coutume théâtrale de partage du pain avec l’assistance à chaque représentation, fondée sur l’idée que l’art est aussi nécessaire que le pain.
Le théâtre donne de nombreuses représentations jusqu’en 1968, date à laquelle il participe au, festival de Nancy. En 1969,neuf mois de tournée européenne font acquérir une renommée mondiale au Bread and Puppet une des troupes les plus importantes sur la scène internationale . En 197, la troupe déménage dans le Vermont à Glover.
A partir de 1971, chaque été la troupe donne le spectacle Domestic resurrection circus qui réunit jusqu ‘à 40.000 personnes
En 1975, s’ouvre dans une grange de Glover le Musée Bread and Puppet
Peter Schumann: Puppets, Bread and Art par Andrew Ryder : http://www.sagecraft.com/puppetry/papers/Schumann.html
Un article de Massimo Schuster en français : http://www.arc-en-terre.org/schumann.html

British Invasion :  Le Ed Sullivan Show du 9 février 1964, avec les Beatles en invités et la plus grosse audience de la TV américaine en marquerait le début. Avant cette date de très rares artistes britanniques avaient eu l’honneur des charts US. Vont s’engouffrer dans la brèche, les Rolling Stones, Animals, les Who, les Kinks, Cream et beaucoup d’autres.

Bro : Abréviation de brother. (frère). Les motards l’ont beaucoup utilisé mais les Beats et les Hippies semblaient préférer man. Voir Man. Le terme brother fut également largement utilisé par les Black Panthers.

Broadside Magazine : Revue créée début 1962 par Agnes "Sis" Cunningham et son mari Gordon Friesen. Fin de parution en 1988.

Brown Berets: Organisation de chicanos créée en 1967, et active jusqu’en 1972, dont les revendications et l’organisation ressemblent au Black Panther Party http://www.fightbacknews.org/2003winter/brownberets.htm

Brown v. Board of Education : (17 mai 1954) Jugement de la Cour Suprême des Etats-Unis rendant de jure illégale la ségrégation dans les établissements de l’enseignement public.
En 1951, une plainte est déposé par Linda Brown contre le Board of Education de la ville de Topeka, Kansas. Elle doit faire un mile pour se rendre dans une école réservée aux noirs alors qu’un établissement public se trouve à quelques rues de son domicile. La Cour du District du Kansas rejette le cas, se basant sur le jugement Plessy v. Ferguson, justifiant la politique du "séparés mais égaux".
La Cour Suprême examina en appel ce cas, ainsi que plusieurs autres et décida à l’unanimité que "des établissements d’éducation séparés étaient inégaux par essence".
Ce jugement ne mit pas fin à la ségrégation dans les établissements scolaires ni dans les autres lieux publics (Il faudra attendre le Civil Rights Act de 1964).mais constitua néanmoins une étape importante vers la déségrégation.

Bummer: f: cul : Toute situation désagréable, notamment un mauvais trip. A l’origine, un terme employé par les Hells Angel pour un accident de moto, qui a pris un sens nouveau lorsque Ken Kesey les a converti au LSD.

Burn, burned: Voler. Se faire voler notamment lors de vente de drogue ou les relations entre artistes et managers. Synonyme de rip-off.


Retour index lexique